대치항목 관련 문의

우선 제가 사용하는 기기를 말씀드리겠습니다.

MacBook Pro late 2013, macOS High Sierra ver 10.13.5

iPhone 6

맥북과 아이폰에 보면 대치항목이라는 기능이 있습니다. (키보드-텍스트)

저는 이 기능을 자주 씁니다. 특히 한영변환이 귀찮거나 특수문자를 쓸 때.

예를 들면 이렇습니다.

(입력항목) ㅋㅌㅇ - (대치항목) KTX

이렇게 하면 중간에 한영변환을 안해도 되어서 좀 빨리 쓸 수 있더라구요.

아이폰에서는 아무 문제없이 잘 사용이 됩니다. 지금까지 계속.

맥북에서는 좀 이야기가 다른데,

초반(2014 ~ 2016년)에는 아무 문제가 없었습니다만,

2017년 무렵부터 자꾸 제가 저장해놓은 입력-대치항목이 지워져서 기능 자체가 안되더니,

(이게 아이폰과 동기화가 되는 거라 원래는 지워지면 안됩니다.)

가장 최근 업데이트 이후에는 기능이 잘 되기는 하는데 아래와 같은 문제가 있습니다.

(입력항목) ㅇㄷ - (제가 쓴 대치항목) with - (나타나는 대치항목) With

즉, 저는 원치 않는데, 자꾸 첫 글자가 대문자로 뜹니다.

그래서 결국 한영을 변환해서 쓰고 있습니다.

왜 이런 문제가 발생하는지 알려주시면 감사하겠고,

개선이 가능한지, 말씀부탁드립니다.

감사합니다.