해외계정에서 받은 어플 언어 설정

미국 계정에서 받은 어플이 간혹 일본어로 나와요

영어 단일지원인 어플이 아니라면 대부분 일어로 나옵니다.

제가 사는곳은 한국이고

아이폰 설정도 한국어로 되어있는데

왜 일본어로 나올까요

iPhone 5, iOS 7.1.1

게시일: 2014. 6. 11 오전 07:21

댓글: 2

커뮤니티 사용자 님에게 답변 2014. 6. 12 오후 07:21

안녕하세요 노머카님:


1) iPhone설정이라면...

설정>일반 > 다국어 > 여기에 한국어/대한민국으로 설정되셨다는거 맞으신지요?


2) iPhone리셋 또는 iTunes동기화 해보셨는지요?


3) iTunes/App Store는 정상인가요? 일본어가 아닌 설치시 선택국가 설정과 같은 언어로 뜨는지요?

커뮤니티 사용자 님에게 답변 2014. 6. 16 오후 08:45

안녕하세요, 노머카님.


iOS 다국어 설정은 OS X과 마찬가지로 가장 마지막으로 설정된 표시 언어 순서대로 각각 App의 표시 언어가 결정됩니다.

분명 영문을 지원하는 App의 경우에도 불구하고 일어로 표시된다면, 설정 > 일반 > 다국어 > 언어에서 일본어가 영어보다 상위에 위치하지 않았는지, 다시 한 번 확인해 보시기 바랍니다.

만약 그렇게 되어 있다면, 리스트에서 먼저 영어를 선택해서 적용 해주시고, 다시 한 번 같은 메뉴에서 한국어를 선택해 적용하시면 됩니다. 이렇게 되면 한국어-영어-기타 언어 순으로 배열이 되며 App Store에서 설치한 App의 표시 언어도 이와 같이 표시 언어의 선호도를 갖게 됩니다.


감사합니다,

austin

이 글타래는 시스템 또는 커뮤니티 팀에 의해 닫혔습니다. 도움이 된 게시물을 추천하거나 커뮤니티에서 추가 답변을 검색해 볼 수 있습니다.

해외계정에서 받은 어플 언어 설정

Apple 지원 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다
Apple 고객이 제품에 대해 서로 도움을 주는 포럼입니다. Apple 계정을 사용하여 시작해 보세요.