안녕하세요, 지현96님.
먼저 컴퓨터에 음악을 저장한 후 iPhone으로 전송하려면 iTunes 프로그램을 이용합니다.
iTunes 보관함에 음악을 추가하고 iPhone을 연결한 후에 음악 동기화를 진행하면 됩니다.
iTunes를 사용하여 iPhone, iPad 또는 iPod 동기화하기
https://support.apple.com/ko-kr/HT201253
추가로 iCloud 로그인 부분은 음악 동기화와 다른 내용으로 iPhone에서는 Apple ID 로그인이 가능하나 컴퓨터의 iCloud 홈페이지(www.icloud.com) 로그인이 되지 않는 것으로 예상하고 안내드립니다.
사용하는 인터넷 브라우저의 호환성 관련된 문제일 수 있으며 Internet Explorer를 사용중 이라면 Chrome 브라우저나 Microfost Edge 브라우저(Windows 10 버전 이용하는 경우)를 사용해 볼 수도 있습니다.