한글 키보드가 '스마트 구두점' 옵션에 반응하지 않는 문제

아이패드에서 한글 키보드 이용시 스마트구두점 옵션의 온오프 상태와 상관없이 무조건 66 99, // 형태의 앞뒤 구분이 있는 따옴표만 출력하는 문제.

영문 키보드는 해당 옵션 오프시 정상적으로 II 형태의 앞뒤 구분 없는 따옴표가 출력되는데,

한글 키보드는 해당 옵션의 온오프에 정상적으로 반응하지 않음.

테스트한 어플은 기본 메모장 앱, 크롬 웹페이지 환경, 구글독스, 구글 드라이브 등.

특정 앱의 문제가 아니라 아이패드의 한글 사용 환경 자체의 문제.

곁다리로 구글독스 등 문서작성 환경에서 스마트 구두점 옵션(on)이 문장의 앞뒤를 제대로 인식하지 못하는 경우가 너무 많음.

66안녕하세요.99 이렇게 출력되어야 하는데,

99안녕하세요.66 이런식으로 출력되는 경우가 너무 많음

사용자 입장에서, 어떤 규칙성이 있는지 전혀 파악할 수 없고,

완전히 무작위로 그때그때 둘 중 하나를 꺼내는 것으로 밖에 보이지 않음.

스마트구두점과 한글 키보드 양쪽 다 내부 로직이 어떻게 되어있는지 반드시 점검과 개선이 필요함.