안녕하세요 바라악님,
첨부해 주신 스크린 샷 이미지 상으로 iPhone 기기의 여유 공간은 2.53GB로 보여 집니다.
실제 App Store를 통해 앱을 설치할 때 설치 파일 자체의 용량은 작지만 설치 과정에서 추가로 다운로드하는 파일이 있을 수 있고 그로 인해 저장 공간이 부족하다는 메시지가 표시될 수 있으며 자세한 내용은 게임 제조사로 문의해 보시기 바랍니다.
참고로 저장 공간을 확보 했는데 제대로 표시되는 않는 부분이라면 기기를 재시동하고 확인도 필요해 보입니다.