안녕하세요, unseoki님.
Mail 앱을 종료후 재실행하거나 기기 재시동은 해보셨을 것으로 생각됩니다.
설정된 이메일 계정을 제거했다 다시 추가해 보아야 할 것 같습니다.
POP3 계정을 사용하는 경우 해당 이메일 제공업체 설정에서 '메시지 수신 후에 서버에서 복사본 제거' 옵션이 체크되어 있는지 확인하셔서 이메일 서버에 데이터가 보관될 수 있도록 확인해 주시기 바랍니다.
iPhone, iPad 또는 iPod touch에 이메일 계정 추가하기