유용한 답변을 다른 사람들과도 공유하고 싶으신가요? 그렇다면 추천 기능을 이용해 보세요!

회원님의 문제를 해결할 수 있도록 도움을 주신 분이 있었나요? 아니면 다른 사람의 답변이나 사용자 강좌가 도움이 되었나요? 그렇다면 추천해 주세요. 자세히 알아보기: 추천하는 방법 알아보기 - Apple 커뮤니티

한동안 아무도 답글을 달지 않았습니다. 대화를 다시 시작하려면 새로운 질문을 올려 주세요.

MacOS 애플뮤직 언어 제멋대로 바뀌는 문제 좀 고쳐주세요 대체 몇 년 째?

iPod과 iTunes로 음악을 사랑하게 된 한 사람입니다.

스트리밍 시대가 됨에 따라 자연스럽게 애플 뮤직을 사용 중인데, 유독 맥북에서 음악 앱을 사용할 때 이 버그 때문에 정말 너무 불편합니다.

애플 같은 이런 대형 플랫폼 기업에서 이 정도 사소한 버그를 몇 년 동안 못 잡고 방치한다는 게 한심하게 느껴져요.



1. 보관함에서는 한글로, Apple Music에 들어가면 영어로



제가 사용 중인 맥북(M2 맥북에어)은 시스템 언어와 키보드의 우선 언어 모두 한글로 사용 중입니다. 애플 계정 역시 한국 국적이고요.

그런데 음악 앱을 실행하면 보관함과 플레이리스트까지의 영역은 한글로 뜨는데, Apple Music란의 '홈', '새로운 음악', '라디오' 쪽을 들어가면 모든 것이 영어로 뜹니다. 이것까지만 있다면 문제가 되지 않겠지만, 진짜 불편한 부분은 다음입니다.



2. 보관함에서 멋대로 이중국적을 취하는 아티스트들



저는 한 앨범을 통으로 듣는 것을 좋아하는데, 맥북에서 음악 앱을 열기만 하면 아래와 같은 버그가 발생합니다.

1) 아티스트명이 영어로 바뀜

2) 불규칙한 기준으로 앨범이 두개로 나뉨

3) 어떤 경우에는 앨범이 보관함에 추가되지도 않음

4) 앨범이 보관함에 추가되었지만 Apple Music에 가면 여전히 '추가' 버튼이 활성화되어있음 (또 추가하라는 건지 어쩌라는건지)



------


마음 편히 CD를 꺼내서 재생하듯이 앨범을 듣고 싶은 것이 저 같은 스트리밍 플랫폼 사용자의 마음입니다. 이런 버그가 유독 맥북에서만 발생하니까 집에서 편히 음악을 듣고 싶은 마음이 싹 사라지고 애플에 대한 마음마저 짜게 식어버립니다. 제발 이런 근본없는 버그는 뿌리뽑아주세요. 왜 멀쩡하게 보관함에 추가한 음악의 데이터베이스가 변경되고, 언어가 다 바뀌는 것도 아니고 일부가 바뀌어서 앨범이 나뉘어서 음악듣는 경험이 엉망이 되게 만드시는지요. 부디 빠른 시정이 있기를 간곡히 부탁드립니다.

MacBook Air, macOS 15.0

게시일: 2024. 10. 22 오후 10:03

답글
댓글: 2

reilorizur79 님에게 답변 2024. 10. 23 오후 07:56

음... 저는 일본스토어에서 음악을 듣고 있지만 동일 증상은 겪은적이 없는데...

앨범 제작/판매하는 쪽에서 등록할때 한국 앱스토어에 영어권 스토어에 올릴 음악도

다 올리고 있다던가 하는것 같은 느낌이 듭니다.


시스템 언어와 키보드의 우선 언어 모두 한글로 사용 중입니다. 애플 계정 역시 한국 국적이고요.

말씀하신 설정이 전부는 아니고, 기기를 사용하는 위치를 설정하는 항목이 있습니다.

그러므로 아래 항목에 「地域」설정도 한국으로 되어있는지 확인해보시길 바랍니다.


이런 Locale 설정은 MacOS뿐만 아니라 Linux/Unix, Windows등 PC/서버용은 물론 iOS, Android등 현존하는 OS는 모두 가지고 있다고 보시면 됩니다.

열거하신 UI표시 언어나 입력기 등은 유저별로 선택해서 쓸 수 있는 사항으로 한국어로 설정을 하셔도, Locale은 한국이 아닌 설정이 가능합니다.

이것은 컴퓨터 하드웨어가 어디에 위치하고 있는지를 결정하는 것으로 엄격하게 실제 위치와 일치할 필요는 없습니다만, 국가별로 제공하는 서비스가 다르거나 하는 경우(예> DVD지역코드)처럼 영역을 나누어서 지역을 판별하는 용으로 주로 사용합니다.

또 새 유저를 만들거나 할 때 locale설정을 보고 기본언어를 뭘로 설정할지 등을 정하기도 하므로 locale설정은 생각보다 중요한 의미를 갖습니다.


MacOS 애플뮤직 언어 제멋대로 바뀌는 문제 좀 고쳐주세요 대체 몇 년 째?

Apple 지원 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다
Apple 고객이 제품에 대해 서로 도움을 주는 포럼입니다. Apple 계정을 사용하여 시작해 보세요.