애플은 서드파티 앱에 대해 더욱 관리했으면 좋겠습니다. Apple should manage third-party apps more closely.

저는 아이폰15프로에서 16프로로 변경한 유저입니다.

다름이 아니라, 이번 아이폰16프로에 대한 애플의 노력에 정말 감탄하였습니다.

왜냐면, 물리적인 크기가 커짐에 따라 해상도가 아주 약간 변화하였는데, 애플은 이 해상도차이를 소프트웨어에 반영하여 더욱 쾌적하고 커진 화면과 해상도를 경험할 수 있게 신경을 써주었습니다.

I am a user who recently switched from the iPhone 15 Pro to the 16 Pro.

First of all, I must say that I am truly impressed with Apple’s efforts for the new iPhone 16 Pro. The physical size of the device has increased slightly, and with that, the resolution has also changed a bit. Apple has thoughtfully adjusted the software to reflect this difference, allowing users to experience a more comfortable and optimized display on the larger screen.

그런데 인스타그램, 카카오톡 등 다양한 앱들은 그저 가변 스케일링을 통해 더욱 쾌적해진 해상도를 경험하지 못하게 했습니다.

우리가 모니터를 사용할 때 더욱 높은 해상도를 사용하는 이유가 있는 것처럼, 아이폰의 해상도가 커졌다면 서드파티 앱들도 이를 따라줘야 한다고 생각합니다.

However, I was disappointed with the way third-party apps such as Instagram and KakaoTalk handled this change. Instead of properly adjusting their apps to match the new resolution, they seem to rely only on scaling techniques. This prevents users from enjoying the benefits of the improved resolution that the new iPhone offers.

화면이 커진 아이폰16프로에 같은 해상도를 적용하면 오히려 텍스트와 이모티콘 등이 아이폰15프로보다 절대적인 크기가 커집니다. 그래서 더욱 쾌적하고 커진 해상도를 경험할 수 없으며, 오히려 해상도가 더욱 안좋아진 느낌입니다. 그래서 서드파티앱들의 대응에 대해 무척 실망했습니다.

Just as we prefer higher resolution on monitors for better clarity and experience, third-party apps should align with the upgraded resolution of the iPhone 16 Pro. If the same resolution is applied across different screen sizes, it results in text, emojis, and other elements appearing larger on the 16 Pro compared to the 15 Pro. This undermines the experience, making the display feel less sharp and diminishing the sense of an improved resolution.

물론 애플 기기의 종류가 다양해짐에 따라 해상도를 조정하는게 쉽지 않을 수 있지만, 그럼에도 모든 디바이스에 맞는 환경을 조성하는 것이 서드파티앱들이 해야 할 의무가 아닌가 싶습니다. 전세계에서 가장 많은 인구가 사용하는 애플기기에서 이렇다면, 다른 기기에서는 어떤지 눈에 뻔합니다.

I understand that managing resolutions across various Apple devices may not be easy. However, it is essential that third-party apps create environments optimized for each device. Given that Apple devices are among the most widely used worldwide, this issue may reflect poorly on apps in other platforms as well.

이러한 문제는 서드파티 앱의 문제이지만, 애플이 개발자들에 대해 엄격히 관리해주셨으면 합니다. 왜냐하면 대부분의 유저들은 이러한 경험을 서드파티 앱에 대해 생각하기 보다, 애플의 아이폰에 대한 평가로 이어지기 때문입니다. 그러니 아무 잘못없는, 오히려 더욱 기특한 애플이지만, 서드파티 앱 관리정책에 이 문제를 반영해주기를 기대합니다.

Even though this problem stems from third-party apps, I believe Apple should take a more active role in regulating these developers. The reason is that most users won’t differentiate between the shortcomings of third-party apps and the overall experience of using an iPhone. In the end, the reputation of the iPhone—and Apple itself—can be affected by these apps. Even though Apple has done nothing wrong—in fact, it has made commendable efforts—I hope that this issue is addressed through stricter management policies for third-party developers.

항상 완벽한 디테일과 서비스를 제공해주는 애플, 정말 감사합니다.

As always, I sincerely appreciate Apple’s commitment to providing perfect details and outstanding service. Thank you very much.