macOS Tahoe에서 앱 검색시 불편 사항

Tahoe에서 런치 패드가 사라지고, 스팟라이트 형식으로 바뀌었습니다.

새로 바뀐 형식이 낯설지만 그래도 익숙해지고자 하였습니다.

그런데 앱 이름으로 검색해서 실행하려고 해도, 앱의 이름을 다른 나라 언어로 썼을 때 구분을 하지 못해서 항상 쓸 때마다 다시 작성을 해야 합니다.


예를 들어 Chome 앱을 한국에서 크롬 이라고 하는데, 스팟라이트에 검색을 하면 한국어로는 검색이 안되서 영어로 다시 검색을 해야 합니다.

문제는 어떤 앱은 한국어로 어떤 앱은 영어로 검색이 되다 보니 쓸 때 마다 헷갈립니다.

대체 왜 이렇게 만들었는지 이해가 안되네요.







[관리자에 의해 제목이 수정되었습니다.] 기존 제목: Tahoe apps 사용법

MacBook Air 13″

게시일: 2025. 9. 15 오후 08:10

답글
질문이 다음과 같이 표시됨: 우수 답글

게시일: 2025. 9. 16 오전 05:04

왜냐면 대부분 사람들은 그 불편함을 모르니까 그렇습니다. 진작 해줬을 거면 NFD 바로 해결해줬을텐데 수십년째 방치하는거 영어권 이외의 언어는 별 신경 안쓰는것 같습니다.


다만 런치패드를 다시 불러올 순 있습니다. 터미널 실행후 아래 두 명령어를 입력 실행 후 재시동 하시면됩니다.

sudo mkdir -p /Library/Preferences/FeatureFlags/Domain
udo defaults write /Library/Preferences/FeatureFlags/Domain/SpotlightUI.plist SpotlightPlus -dict Enabled -bool false


다시 원복하고 싶다면 아래 명령어 입력 후 재시동 하시면됩니다.

sudo rm /Library/Preferences/FeatureFlags/Domain/SpotlightUI.plist


댓글: 3
질문이 다음과 같이 표시됨: 우수 답글

닥터바나나 님에게 답변 2025. 9. 16 오전 05:04

왜냐면 대부분 사람들은 그 불편함을 모르니까 그렇습니다. 진작 해줬을 거면 NFD 바로 해결해줬을텐데 수십년째 방치하는거 영어권 이외의 언어는 별 신경 안쓰는것 같습니다.


다만 런치패드를 다시 불러올 순 있습니다. 터미널 실행후 아래 두 명령어를 입력 실행 후 재시동 하시면됩니다.

sudo mkdir -p /Library/Preferences/FeatureFlags/Domain
udo defaults write /Library/Preferences/FeatureFlags/Domain/SpotlightUI.plist SpotlightPlus -dict Enabled -bool false


다시 원복하고 싶다면 아래 명령어 입력 후 재시동 하시면됩니다.

sudo rm /Library/Preferences/FeatureFlags/Domain/SpotlightUI.plist


닥터바나나 님에게 답변 2025. 9. 15 오후 09:54

안녕하세요!


이건 Tahoe 문제가 아니라 예전부터 한글검색시 나타나는 버그였습니다. 일부분만 검색하면 표시되지만, 전부 입력하면 표시되지 않는 문제.

이게 어느때는 될때도 있고 안될때도 있는 굉장히 오래된 버그입니다.


해결방법은 사실상없고 언어를 영어로 사용해 앱 검색을 영어로 검색하는 방법 말곤 없습니다..


감사합니다.


도움이 되셨다면 하단의 ⬆️ 버튼 한번씩 눌러주시면 감사하겠습니다.

이 글타래는 시스템 또는 커뮤니티 팀에 의해 닫혔습니다. 도움이 된 게시물을 추천하거나 커뮤니티에서 추가 답변을 검색해 볼 수 있습니다.

macOS Tahoe에서 앱 검색시 불편 사항

Apple 지원 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다
Apple 고객이 제품에 대해 서로 도움을 주는 포럼입니다. Apple 계정을 사용하여 시작해 보세요.