플레이스테이션5에서 애플TV 앱의 자막 선택 개선 사항

Playstation5에서 Apple TV 앱의 불편한 점이 있어 개선을 요청합니다. 앱 버전은 1.000.011입니다.



Apple TV 앱으로 영상을 시청 중 자막을 선택할 수 있는데, 항상 '한국어 SDH' 자막이 자동으로 강제 선택됩니다. SDH는 청각장애인용으로 부가적인 소리까지 전부 문자로 시각화한 건데요. 일반적인 시청 상황에선 '한국어' 자막으로 보게 됩니다.


그런데 '한국어' 자막으로 변경 후 영상을 보다가 시청을 종료하거나, 일시정지된 상태에서 오래 두면 자동으로 처음 화면으로 돌아올 경우, 다시 영상을 재생하면 '한국어 SDH' 자막이 선택되어 있습니다. 그래서 매번 영상 하나 시청을 종료 후 다시 볼 때마다 자막 선택 메뉴를 열어서 '한국어'로 바꿔야 하는 인터페이스 문제가 있습니다.


플스5의 애플TV 앱에서 자막을 선택하는 방법은 영상 시청 중 듀얼센스 컨트롤러의 십자키 아래를 누르면 자막/오디오 메뉴가 나옵니다. '한국어 SDH'가 매번 강제 선택된 상태로 나옵니다.


이전 영상에서 시청한 자막 방식의 설정이 저장되도록 개선해주세요.

PlayStation5,

게시일: 2022. 1. 20 오후 01:03

답글

비슷한 질문

댓글: 1

Sapphire 님에게 답변 2022. 1. 20 오후 05:21

안녕하세요 Sapphire님,


플레이스테이션 5와 Apple TV를 함께 사용 시 영상을 시청할때 한국어 자막이 한국어 SDH가 강제 선택 되는 문제로 문의를 주셨는데요,


관련한 피드백에 대해 감사드립니다.


제품에 대한 피드백은 Sapphire님께서도 직접 제출하실 수 있습니다.


제품에 대한 피드백 제출하기

https://www.apple.com/feedback/


피드백은 한국어로 제출하셔도 좋습니다.


저희 역시 피드백을 접수하도록 하겠습니다.


Apple 지원 커뮤니티를 이용해 주셔서 감사합니다.

이 글타래는 시스템 또는 커뮤니티 팀에 의해 닫혔습니다. 도움이 된 게시물을 추천하거나 커뮤니티에서 추가 답변을 검색해 볼 수 있습니다.

플레이스테이션5에서 애플TV 앱의 자막 선택 개선 사항

Apple 지원 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다
Apple 고객이 제품에 대해 서로 도움을 주는 포럼입니다. Apple 계정을 사용하여 시작해 보세요.